Jul 23, 2013

හිතේ රැඳුණු සිංදු 9

Hosanna ( English / Tamil / Sinhala Versions )

Yen idhayam udaithaai norungavey
en maruidhayam tharuven nee udaikave
Hoooo .... hosanna hosanna
Hoooo .... hosanna hosanna ..

Andha neram andhi neram kanpaarthu
kanhdalagi ponaneram edho aache
Oh vaanam thaedi vanhdachu
appavin thittuellam kaatrodu poye poche
Hosanna en vaasal thandi ponaale
Hosanna verondrum seiyamale
nan aadi pogriren
sookunoorakiren
aval pona pinbu
endhan nejai thedipogiren

Hoo ...Sanna ...
Vazhvukum pakkam vandhen Ho .saana...
Saavumkum pakkam nindren Ho .saana..
Yaen endral kadhal enben   Ho .saana..

Everybody wanna know be like be like,
I really wanna be here with you..
Is that enough to say that
we are made for each other
is all that is *Hosaana* true

Hosaanna...
be there when you are calling i will be there..
Hosaanna... be the life the whole life i share..
i never wanna be the same..
its time we re arrange i take a step,
you take a step and me calling out to you...

Helloooo... Hellooooo... Helloooo oooo
HosaannaHo.. Hosaanna... Hosaanna..
Ho.... Ho.. Hosaanna... Hosaanna.. Ho... Ho....

Vanna vanna pattu pochi poothedi poothedi
Angum ingum alaihindradhey
oh sottu sottaai thottu poga
Megam Ondru Megam ondru
engengo nagarkindrathey

Hosaana - pattu poochi vandhacha ?
Hosaana - megam unnai thottacha ?
Kilinjal aagiraai, nan kulandhai agiren
nan unnai alli vaithu pothi kolkiren

Helloooo... Hellooooo... Helloooo oooo
Hosaana enmeedu anbu kolla
Hosaana ennodu serdhu sella
Hosaana hmm endru sollum podhu
Ho .. Hosaana....

Yen idhayam udaithaai norungavey
en maruidhayam tharume nee udaikave



+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

You broke my heart into pieces
But will give my another heart  to break
Hoooo .... hosanna hosanna
Hoooo .... hosanna hosanna ..

Some time, evening time,
the time that we saw is gone
Oh reached the sky
Father’s scolding are gone in air
Hosanna, crossed my house
Hosanna, wihtout doing anything
It shocked me
I was broken into pieces
After she was gone
I am searching my heart

Hoo ...Sanna ...
I came near life.. hosanna
I came near death hosanna
Its ‘coz of love hosanna

Everybody wanna know be like be like,
I really wanna be here with you..
Is that enough to say that
we are made for each other
is all that is *Hosaana* true

Hosaanna...
be there when you are calling i will be there..
Hosaanna... be the life the whole life i share..
i never wanna be the same..
its time we re arrange i take a step,
you take a step and me calling out to you...

Helloooo... Hellooooo... Helloooo oooo
HosaannaHo.. Hosaanna... Hosaanna..
Ho.... Ho.. Hosaanna... Hosaanna.. Ho... Ho....

Beautiful butterful is raoming here and there
Searching for a flower
Cloud is moving in sky to meet each other
And drizzle on us

Hosanna – Did the butterfly came ?
Hosanna – Did the could touched y ou ?

Helloooo... Hellooooo... Helloooo oooo
Hosaana to make love with me
Hosaana to walk with me
Hosaana hmm the way to you talk
Ho .. Hosaana....

You broke my heart into pieces
But will give my another heart to break
=====================================
යේන්...ඉදයම්..උඩයිතායි නොරුන්ගවෙ
එන්...මරුඉදයම්..තරුවෙන් නෙ උඩයිකාවෙ
හෝ...හොසාන්නා..
හෝ...හොසාන්නා..

අන්ද නේරම් අන්දි නේරම්
කන්පාර්තු කන්දලාගි
පෝනනෙරම් එඩෝ අචෙ...
ඕ වාන තිඩි වන්දාචු
අප්පාවින් තිට්ටුඑල්ලම්
කාට්‍රෝඩු පෝයෙ පොචෙ...
හොසාන්නා..එන් වාසල් තාන්ඩි පෝනාලේ
හොසාන්නා..වේරොන්ඩෘම් සේයියාමලේ

නාන් ආඩි පෝගිරේන්
සෝකුනුරාකිරේන්
අවල් පෝනා පින්බු
එන්ද නෙන්ජ තේඩිපෝගිරේන්

හෝ...සාන්නා...
වාහුක්කුම් පක්කම් වන්දෙන්
හෝ...සාන්නා...
සාවුම්කුම් පක්කම් නින්ද්‍රෙන්
හෝ...සාන්නා...
යේන් එන්ඩ්‍රල් කාදල් එන්බෙන්..
හෝ...සාන්නා...